Hi:
While created for SBS, maybe changing the attribute as shown in the below blog post may help.
Or, verify they are in the correct OU by creating a new user in the console and check that it is displayed properly, then verify that migrated users are in the same OU.
Larry Struckmeyer[MVP] If your question is answered please mark the response as the answer so that others can benefit.