User Groups not showing in Dashboard

I just installed a 2012 R2 Essentials server in an existing domain replacing a 2003 DC. There is also a 2008 DC. The WSE server now has the FSMO roles. Anywhere Access is finally working.

What I don't understand is in the Dashboard on the Users tab, User Groups sub-tab, none of the existing domain groups are showing. There is nothing there at all.

Also when I view the user account properties in the Dashboard, nothing is listed on the User Group tab. All users are members of multiple groups in ADUC.

How can I get the domain groups to show in the Dashboard?

Jonathan